Contrapesos
JOSÉ M. FERNÁNDEZ PEQUEÑO Yo insistía en inventar un final decente para mi relato, pero no conseguía nada. Así iban las cosas. Leopoldo Luis García Nada le molestó … Sigue leyendo
Godofredo Miyares. Cronología de un mito
GUMERSINDO PACHECO La verdadera historia del mito Godofredo comenzó con la carta apócrifa que Alma Inés puso en el correo para estimular a su hermana, postrada en su lecho … Sigue leyendo
Minicrónicas de la Pequeña Habana
ERNESTO G. En el McDonald’s de la Avenida 37 Tengo deseos de comer un hash brown acompañado de un vaso de leche. Me siento como un traidor … Sigue leyendo
Un auténtico Rottweiler y Fatiga
MARÍA ELENA HERNÁNDEZ Un auténtico Rottweiler A Manso las visitas prolongadas de su amo a la playa lo aburrían enormemente. Era un suplicio para él mantenerse quieto. A … Sigue leyendo
La cárcel rusa
BEATRIZ E MENDOZA CORTISSOZ A Elena Tamargo, in memoriam La vi cuando salí al patio a fumarme un cigarrillo. Una vez más había fracasado en mi intento de … Sigue leyendo
La resaca
NELSON LLANES Cuando no sabes que te has muerto, la vida –con ciertas limitaciones– continúa siendo un festín. Efraín Cisneros, aficionado a la bebida, el canto y el baile, … Sigue leyendo
“Historia de la decadencia y caída del Imperio romano”, de Edward Gibbon. Extractos traducidos del inglés por Juan Cueto-Roig
JUAN CUETO-ROIG HYPATIA (¿-415), LA PRIMERA FILÓSOFA Hypatia, la hija de Theon el Matemático, fue iniciada en los estudios de su padre. Sus documentados comentarios esclarecieron la geometría … Sigue leyendo
Fugas
LOURDES VÁZQUEZ 1. De pequeña mi padre tomaba una fruta y pontificaba: ‘Esta es una granada, ya casi no se cosechan’. La lección de aquel instante no tuvo mayores … Sigue leyendo
Un punto en la otra orilla
ALEJANDRO LORENZO A Rene Ariza IM y a la emérita pintora Clara Morera La tarea del recluso consistía en limpiar cada tarde las terrazas exteriores de la histórica … Sigue leyendo
The Variety of Pussy
DIANA CASTAÑOS Estábamos en la fiesta y se acercó a nosotros una chica. Tenía una blusa corta y las tetas aun no se le habían aplatanado contra los pechos, … Sigue leyendo
La edad de la idiotez. La perplejidad. Capítulo VI
DANIEL FERNÁNDEZ VI ¡Qué maravilla! Apenas me puse a pensar en el asunto y se me han ocurrido ideas formidables. Es que la creación es así. Uno se … Sigue leyendo
Help Wanted y otras historias
JUAN BASULTO Help Wanted Importante compañía de entretenimiento para niños con influencia internacional solicita Lobo de cuentos Trabajador automotivado e independiente. Disponible fines de semana y feriados. Disfrutar los … Sigue leyendo
Textos de Gusztáav Báger
GUSZTÁAV BÁGER 75 1 Todo es nuevo a pesar de ser el verano setenta y cinco. No te perdí, de ello cuidé. Todavía me se completo. Mis … Sigue leyendo
Crema del cielo
GASTÓN VIRKEL Hace un tiempo atrás, –pero no mucho–, las madres pensaban que los tatuajes pertenecían a marinos o a presos. A los “marielitos”, decían aquí en Miami. Así … Sigue leyendo
Hambre y sueño
LEGNA RODRÍGUEZ IGLESIAS De cómo me descogoto pegando un brinco en la cama por soñar que la olla explota sobre los pollos criollos. Los pollos criollos son de un … Sigue leyendo
Mario in the Heaven
JUAN FRANCISCO PULIDO Ocúpate del alma, dijo el gordo vendedor de carne… Joaquín Sabina Me llamo Mario y son las 4:45 AM. Y no me importa mucho que … Sigue leyendo
La fiesta de Martha Ondina
ROLANDO MORELLI Para Gabriella de la Campa, que también es maestra. Entre las cartas que, de tarde en tarde, y de Pascua a San Juan recibí de allí … Sigue leyendo
Ciervos
GEORGES FERDINANDY Había escrito a mi padre que estaría a la puerta a las cinco. Después de las cuatro, la lluvia cesó: bajé mi maletín y la jaula del … Sigue leyendo
Narciso: Humo y espejo
MIRZA L. GONZÁLEZ Dánae teje el tiempo dorado por el Nilo envolviendo los labios que pasaban… Rostro absoluto, firmeza mentida del espejo. El espejo se olvida del sonido … Sigue leyendo
Mi amigo Wallace de Paulo Rodrigues Ferreira, traducción al español de Luis Marcelino Gómez
PAULO RODRIGUES FERREIRA No acepté a Wallace inmediatamente, como tampoco acepté inmediatamente a Carminho ni a Clint, los dos gatos que mandan en mí y en la casa. Wallace … Sigue leyendo
Pena de varón en rectángulo
MÁRTA PATAK No opuso Resistencia. ¿Cómo iba a oponerla? Había llegado la hora, debía marcharse, aunque se cayera el mundo. Era lo acordado. Que no le complicara la vida. … Sigue leyendo
